Bidaiak

Bidaiak

Nik txikitatik Londresera eta Parisera joan nahi nintzen. Nire gurasoek laister Parisera joango ginela esan zidaten. Nire gurasoak, nire aiton-amonak, nire neba eta bostak. Nire amonaren lehengusin batzuk Parisen bizi dira. Joatean gutxi gora-behera bi aste emango ditugu. Baina ez nago oso ziur. Eiffel dorrea oso polita dirudi. Laister ikusi nahi nuke.

Niri bidaiatzea asko gustatzen zait baina zorabiatzen naiz. Lehen botaka egiten nuen, baina horain zorabiatzen naiz bakarrik. Vinuesara iristen garenean, bidea harriz beteta dago eta dena gurutzeak dira. Orain konpontzen ari dira. Oraindik denbora asko iraunduko dute, baina baina elurra eta euriarengatik askos gehiago iraunduko dute.

Nik inoiz ez dut hegazkinez bidaiatu. Ezta hegazkin batean egon. Nire gurasoek lehen gehiago bidaiatzen zuten. Esate baterako Mexicora, Colombiara, Italiara... joan ziren. Baina orain bakarrik Casillas de Floresera eta Vinuesara goaz. Casillasera bidaiatzeko kotxez sei ordu ematen ditugu, eta Vinuesara iristeko hiru ordu.

Handitzen naizenean gehiago bidaiatu nahi dit.Baina bidaiatzean zorabiatzen banaiz ez dut uste asko bidaiatuko dudanik.

Noticias

T.A.

El cinco de enero del 2013, falleció en Málaga un niño durante la cabalgata de los reyes. El niño tenía seis años y estaba disfrutando del desfile con sus padres. Tuvo la mala suerte de querer coger un caramelo que estaba debajo de la carroza, y este le pasó por encima. Cuando se dieron cuenta era demasiado tarde.

En Canadá un grupo de investigadores de la Universidad de Alberta, ha descubierto un medicamento que podría restaurar las células cerebrales de la memoria a pacientes afectados por el alzheimer. Lo han probado con éxito en animales. Se espera dentro de unos años poder aplicarlo en las personas y conseguir solucionar los problemas con el alzheimer.

En octubre denuncia la desaparición de sus hijos de seis y dos años en el parque. La gente buscaban a los niños pensando que los habían raptado. Los padres se estaban divorciando. El marido le amenazó a la mujer diciéndole que no volvería a ver a sus hijos. Después de diez meses buscando, descubrieron que el padre mató a los dos niños y os quemó en una hoguera para deshacer las pruebas.

La noticia del alzheimer me ha parecido estupenda, pero las otras dos no me han dado mucha pena.

Oporrak

Oporrak

Nire gurasoen etxean olentzero eta errege magoak etortzen dira. Espero nuena eta beste gauza batzuk ekarri diskidate. Adibidez: Galtza bat, txaketa bat, liburuak etb... Nire aitona-amonen etxetan ere opariak izaten ditut. Opari bat ez nuen ezertarako espero, mobilarentzako tarjeta bat eman didate. Ikustean oso pozk jarri nintzen. Beste opariekin ere.

Gabon egunean abestera atera nintzen Amaia Hernándezekin. Goizean Ventase egon ginen, eta arratsaldean belaskonean. Gabonetan nire aitaren gurasoekin jan genuen. Urte berrian nire amaren gurasoen etxean afaldu genuen, eta nire aitaren gurasoen etxean bazkaldu genuen. Niri mahats berdeak ez zaizkit gustatzen. Urte berrian mandarina jan nuen. Mahaian mandarina jaten ari zen bakarra nintzen, besteak mahats berdeak jaten zituzten.

Oporrak bi aste iraundu dira. Nik hotza izan dut, baina asko ez. Izan ere, denbora gehiena etxean egon naizelako. Atera naizen egunetan ez zuen hotz handirik egiten, eta euririk ere. Baina denbora gutxi egon naiz kalean, etxe batetik bestera joan naizelako.

Nik nahiago nuke hiru este oporrak izatea bi baino.

Euria

Ni txikia nintzenean euria, tximistei eta trumoiei beldurra nien. Lotara joaten nintzenean beti amets gaiztoak izaten nituen. Ni negarres hasten nintzen, beldurrra zela eta. Nire anaia barrezka hasten zen. Gau haietan ezin ninzen bakarrik egon. Gurasoekin egon behar nuen. Ezin nintzen gurasoengandik baztertu.

Euria egiten duenean eta ni etxean nagoenean, leihotikan begiratzen dut eta batzutan euri zaparrada ikusten dut, eta beste batzuetan euri gutxi. Baita jendea paseatzen ere. Ni etzean salan telebista ikusten manta batekin gelditzen naiz.

Euria landareentzako eta zuhaitzentzako oso ona da. Horrela landareak eta zuhaitzak haztn dira. Baina eguzkia ere behar dute eta beste gauz batzuk ere.

Euria egiten duenean, ni nahiago dut etxean egotea beroarekin kalean egote baino.

El frío

El frío

En el Polo Norte hay animales como los oso polares, los pingüinos... Los pingüinos no suelen tener frío, tienen una piel muy caliente. En el Polo Norte todo está cubierto de nieve y hielo. Pero cuando se derrite la nieve se suele quedar muchas partes con agua.

En abril solemos ir mi madre, mi hermano y yo a esquiar.Vamos a Francia con mi tío y dos amigos suyos. Mi tío me contó que mi padre fue una vez a esquiar. Cuando se cayó al suelo mi padre vió un bar y allí se quedó.

Cuando llega la navidad hace mucho frío. Porque es diciembre. Aquí en Irún no suele nevar, pero un día nevó. Pero no solo un día ha nevado en Irún. Aquel día mi hermano y yo bajamos a jugar con la nieve. Aunque había muy poca.

Espero que la redacción os haya servido para algo y para saber más sobre el frío.

EL VERANO Y MI DESEO DEL CURSO

EL VERANO Y MI

DESEO DEL CURSO

Este verano me lo he pasado genial. Como todos los veranos. Suelo ir a Casillas de Flores que está en Salamanca. También suelo ir a Vinuesa que está en Soria. Casillas y Vinuesa son pueblos bastante pequeños. A mí me encantan las vacaciones. Suelo estar con mis amigas por la calle, me relajo y me siento muy bien. En Vinuesa, en las fiestas, hay tradiciones. Hay una tradición que se llama "la Pinochada." para "la Pinochada" te tienes que poner un traje tradicional y dar vueltas a la plaza. Bendices una rama de pino que llevas. Al terminar pegas a los chicos con la rama del pino.

En este curso nuevo intentaré mejorar todo: ingurune, hablar en vasco... y muchas cosas más. Me gustaría aprender y pasármelo mu bien. Sobre  todo intentaré pasar a la ESO. Este curso al ser el último, los amigos y amigas nos iremos a un colegio diferente, y después no nos veremos tanto. 

EL LIBRO

EL LIBRO

Él la habìa prevenido sobre el libro. Ahora era demasiado tarde. Cuando era más pequeña, un señor le dijo:

-Si algun día lees ese libro, terminalo antes de las doce de la noche.

Cuando la niñ creció , cogió ese lbo y empezó a leerlo. Sonó el reloj, y daba las doce de la noche y...

De repente, se oyó una voz diciendo su nombre. Ella se aterrorizó. Al instante se cayo en la cama. Del libro, salió una planta. Era extraño. Su familia no había oido nada. Pero la niña tenia una oportunidad. El fruto que daba esa planta podía hacer para mal o para bien. La niña tuvo suerte y salí el fruto bueno.

Cuando se despertó, la niña cerró el libro rápidamente y se tranquilizó. Al final la niña cogió el libro y lo guardo en un cajón. La niña vol vió a sonrreir y se fue a la cama a descansar.

EL MAL SUEÑO

EL MAL SUEÑO

Nada era cierto. Todo había sido un mal sueño. Muy malo. Aquel día fue el peor día que había vivido en toda mi vida. El sueño era aterrador. No me dejaba despertarme. Ahora os cuento mi pesadilla. Era de noche y las luces se encendían y se apagaban. Algunas farolas se quedaban sin luz. De repente, un señor vino hacía a mi y todas las farolas se apagaron. Yo estaba muy asustada y descubrí que aquel señor no estaba solo, tenía una pesadilla. Corrí y corrí hacía mi casa, pero me alcanzaron. Me llevaron a un sitio muy siniestro y me ataron a una silla. Cuando se fueron aquellos hombres, cogí mi teléfono y llame a mis pares pero por desgracia no había cobertura. Aquellos hombres se fueron a un bar y yo salté con la silla y salí a fuera. Por suerte, fuera había cobertura y llamé a mis padres. Pero no cogían. Yo creí que estaban en un bar. Y acerté. Entonces llamé a mi hermana. L conté la historia y vino lo antes posible. Pero tardó una hora y cuarenta minutos en llegar. En la autopista había muchos coches. Cuando llegó me quito las esposas. Las llaves de las esposas estaban en una mesilla que había. Me soltó y fuimos corriendo a casa. Cuando volvimos a casa nos encontramos a los malvados, pero no nos reconocieron. Cuando mis padres llegaron a casa les conté lo sucedido y llamaron a la policía y yo les describí a los malvados. Los encontraron y me quede muy feliz de estar en casa y de que atraparan a esos malvados. A partir de entonces no volví a salir a la calle de noche sin ningún mayo conmigo.

IDEIA GAIZTOA

IDEIA GAIZTOA

Damututa nago. Ez dut berriro egingo. Duela egun batzuk nire lagunekin nengoen eta bat-batean, nire lagun batek esan zigun oso ziur:

-Zer egingo dugu? Nik uste dut hoberena besteei gauzak kentzea dela.

Guk oso harrituta geunden, baina ez nuen ulertu zergatik lagunek pentsatu zuten ideia ona zela. Orduan, jolas garaian gelara itzuli ginen besteen gauzak lapurtzera. Batek golosinak zituen, beste batek hamaiketakoa... Hamaiketakoa zuena ahaztu zitzaion. Denen gauzak hartu eta azkar-azkar patiora itzuli ginen. Patiora jaistean ateak itxita zeuden eta Paula, gure zuzendaria, aurkitu ziguten eta berarekin egon ginen patio osoa. Denak beldurrez geuden. Egon ginen saio guztia zigortutak. Paula gure andereñoa Laurari dena kontatu zion. Gu oso-oso urduri geuden. Hurrengo egunean, nire lagunak ez ziren eskolara etorri. Nik azkenean bai, baina inoiz geihago ez nuen egingo ezer gaiztoa. Orduan nire laguna berriz gauza bera esan zidan. Nik oso garbi esan nion ezetz. Etxean nengoela, pentsatu nuen:

-Ez naiz izango inoiz txarra, ez dut inoiz lapurtuko.

Nire amak esan zidan hoberena egiten ari nintzela. Aholku hau esan zidan:

-Norbaitek gauza txar bat egiteko esaten badizu, ez egin inoiz kasu. Zuk joan bide onetik beti. Horrela egin nuen, ez nion kasurik egin inoiz gehiago nire lagunari.

LAS PRUEBAS

Un día un duende, el alcalde de la ciudad verde se enfrentó a otros dos duendes mas. El duende mas ágil era el dueño de la ciudad roja, el más fuerte era el dueño de la ciudad verde y el más sensible era el dueño de la ciudad azul.

La primera prueba era romper dos bombillas a la vez. Pero las bombillas estaban vivas y era muy difícil romperlas. Entonces, el duende ágil fue corriendo rápidamente a por las bombillas. Las cogió y las rompió. La siguiente y la última prueba que era de muchísimos meses era... coger el satélite viviente. Los duendes echando chispas. Pues los duendes se fueron al espacio. Había un montón de satélites y todos exactamente iguales. Había miles y miles de satélites. Los duendes se dividieron los satélites en tres partes, uno para cada duende, El satélite viviente fue muy listo. Se estuvo moviendo por todas partes. Pero el duende más sensible, también

era el más listo. Entonces el duende de la ciudad azul, no se movió solo miró al rededor suyo. Por suerte vio el satélite viviente y saltó encima del satélite. Con la fuerza, el satélite bajó muy rápido a la tierra. El ganador de la segunda prueba fue el duende sensible.

Mientras el duende recibía la medalla de oro, los otros dos duendes seguían en el espacio. El duende que había ganado la medalla, se fue a su ciudad muy feliz. Los duendes que estaban en el espacio vieron que no quedaba ningún satélite viviente y el duende de la ciudad verde volvió a la tierra y al llegar le dieron una medalla por regresar a la tierra y darse cuenta de que ya había traído el satélite. Pasaron oras, días, meses, años y mas y el duende seguía buscando el satélite. Ninguno se preocupó de el ni siquiera los de su ciudad. Se olvidaron de el. Pobrecito duende.

TIGREAK

Tigreak felidoetan handiena dira. 300kg pisatzera eta 3-metroko luzera izatera iritsi daiteke. Oihaneko harrapari ikaragarriena da. Normalean ez da bere harrapakinak bezain azkarra. Tigreak ez dio urari beldur. Emeak bi lau kume izatera iritsi daiteke. Kumeak amaren babezpean eta ehizta ikasten urte batzuk egoten dira. Munduan 5.000 tigre ez dira iritsiko. Tigrearen larrua oso gareztia da eta tigrearen gorputzaren zati batzuk Chinako medikuntzan erabiltzen da.

LIBURU MAGIKOA

LIBURU MAGIKOA

Agian ez didazue sinestuko, baina hala izan zen, liburu batek bizia salbatu zidan. Hasiera-hasieratik kontatuko dizuet istorioa harrigarri hau.

Egun euritsu batean, kalean nengoela, putzu batekin irristatu egin nuen, eta ezin nuen ibili. Nire motxilan neukan liburu bati hegoak atera zitzaizkion eta motxilatik atera nahi zuen. Atera zenean eta ni ikustean, zorabiatu gin nintzen. Liburuak ikusi zuenean kotxe bat zetorrela, bere hegoekin hartu zidan eta etxera eraman zidan. Bi egun pasa eta gero, esnau nintzen eta ez nuen ezer gogoratzen. Liburua motxilan gorde zen zen berriro nik ez zorabiatzeko brriz. Nik motxila ireki nuen liburu hori hartzeko ikasi beharra nuelako eta ni ez nuenean begiratzen hegoak ateratzen zituen, asko gustatzen zitzaiolao hegoak ateratzea.

Gero ni beste kurtso batera joaterakoan neska batek liburu hori aukeratu zuen. Baina liburua ez zuen hegoak atera ezta momentu batean ere neska zorabiatuko zela pentsatzen zuelako.

EL ARPA

EL ARPA

Así que es verdad, pensó, es realmente cierto. Suelen decir que en un bosque encantado hay un arpa. A las noches, una sirena toca el arpa y los pájaros y las mariposas se acercan a donde ella.

Un día un joven con su perro fue a ese bosque encanado. Vieron el arpa y se acercó, pero el perro estaba muy asustado. Intentaron coger arpa, pero, de repente, la sirena, muy enfadada, se acercó al joven y le dio un amuleto. Y la sirena le dijo al joven:

-Toma este amuleto. (Pero el amuleto es de mala suerte)

-Muchas gracias sirena, no volveré a venir a este bosque. Le dijo el joven.

El joven pensó que el amuleto era de buena suerte, pero se equivocaba. Mientras la sirena muy contenta y riéndose, se volvió a meter debajo del agua.

El chico volvió a su casa, pero antes de entrar y de abrir la puerta una piedra le cayó en el pie. Cuando subió su habitación otra piedra le cayó en el mismo pie. El chico, aterrorizado, y muy asombrado, se fue a la cama. Y desde aquel día le pasaron muchas cosas malas. Nunca pensó que ese amuleto que llevaba puesto fura de mala surte

UDABERRIA

Udaberrian eguzkia indartsuago jotzen du. Loreak ateratzen dira, eta zuhaitzak hazten dira.Zuhaitzek fruituak ematen dizkigute adibidez sagarra, laranja... Udaberria asko gustatzen zait bi gauzengatik: belarra eta loreak hazten eta ateratzen direlako eta nire urtebetetzea izango delako. Udaberrian paisaia oso, oso polita da. Nire urtaro gogokoena da, baina uda ere bai. Zerura begiratzen baduzu, normalean hodeiak ez dituzu ikusiko. Txori gehiago ikusten dira hegan baita tximeletak. Udabrriaren martxoaren 21an hasi zen eta ekainaren 21an gutxi gora-behera bukatuko da. Goizean altzatzean eguzkia dago eta niri begietan mina egiten dit, begiak ohituta daudelako iluntasuna ikustea. Belarra berde-berde dago eta zuhaitzetan loreak